élu

élu
élu, e [ely]
past participle of élire
1. adjective
(Religion) chosen ; (Politics) elected
2. masculine noun, feminine noun
   a. ( = député) ≈ member of parliament ; ( = conseiller) councillor
• les nouveaux élus the newly elected members
• les élus locaux the local councillors
• les citoyens et leurs élus the citizens and their elected representatives
   b. ( = fiancé) l'élu de son cœur her beloved
• quelle est l'heureuse élue ? who's the lucky girl?
* * *
élue ely nom masculin, féminin
1) Politique elected representative
2) (personne aimée) beloved

l'élu de mon cœur — the one I love

3) (choisi par Dieu)

les élus — the elect (+ v pl)

* * *
ely élu, -e
1. pp
See:
2. nm/f
POLITIQUE elected representative
* * *
élu, élue nm,f
1 Pol elected representative; élu local/régional/national local/regional/national representative; un élu de droite a right-wing representative; l'élu de Grenoble/de la Drôme the representative for Grenoble/the Drôme; les élus du second tour the winners of the second round;
2 (personne aimée) beloved; (vainqueur) winner; l'élu de mon cœur the one I love; ⇒ heureux;
3 (choisi par Dieu) elect; les élus the elect (+ v pl).
(féminin élue) [ely] participe passé
{{ind}}→ {{link=élire}}élire{{/link}}
————————
(féminin élue) [ely] adjectif
1. RELIGION chosen
2. POLITIQUE elected
————————
, élue [ely] nom masculin, nom féminin
1. POLITIQUE [député] elected representative
[conseiller] elected representative, councillor
les élus locaux local councillors
2. (humoristique) [bien-aimé]
qui est l'heureux élu? who's the lucky man?
l'élu de mon/ton cœur my/your beloved
3. RELIGION
les élus the chosen ones, the elect

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • élu — élu, ue [ ely ] adj. et n. • XIIe ; de élire 1 ♦ Relig. Choisi par Dieu. Le peuple élu : le peuple juif. N. Beaucoup d appelés, mais peu d élus. 2 ♦ N. Personne que le cœur choisit. Il va se marier. Quelle est l heureuse élue ? 3 ♦ Soumis à… …   Encyclopédie Universelle

  • elu — elu·ci·date; elu·ci·da·tion; elu·ci·da·tive; elu·ci·da·tor; elu·sion; elu·sive; elu·sive·ness; elu·so·ry; elu·tion; elu·tri·ate; elu·tri·a·tion; elu·tri·a·tor; elu·vial; elu·vi·ate; elu·vi·a·tion; elu·vi·um; elu·ci·da·to·ry; elu·sive·ly; …   English syllables

  • élu — élu, ue (é lu, lue) part. passé d élire. 1°   Nommé par suffrages. Un magistrat élu pour tant d années.    Domicile élu, voy. domicile.    Substantivement. Le nouvel élu. Les élus du peuple. 2°   S. m. Terme mystique. Les élus, ceux que la grâce… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Elu — (also Hela, Helu) is the name given to the ancient form of the Sinhala variant of Apabhramsa (Middle Indic). R.C Childers in the Journal of the Royal Asiatic Society states that Elu is the name by which is known an ancient form of the Sinhalese… …   Wikipedia

  • ELU — or Elu may refer to:In places: *Elu (woreda), an administrative ward of EthiopiaIn fiction and arts: *Elu Thingol, a fictional character in J.R.R. Tolkien s Middle earth legendariumIn organizations: *English Lacrosse Union, see English Lacrosse… …   Wikipedia

  • élu — ÉLU, s. m. veut dire en matière de Religion, Prédestiné à la vie éternelle. Il y a beaucoup d appelés, mais peu d Élus. Étre du nombre des Élus.Élu, est aussi Un Officier d une Élection, dont la principale fonction est de juger en première… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Elu — Elu, die Sprache der Singhalesen, s. Singhalesisch und Ceylon, S. 854 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Elu — Elu, s. Singhalesische Sprache …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Elu —          GAULLE (Charles de)     Bio express : Homme d État et général français (1890 1970)     «Il n est pas possible de se faire élire sur un programme et de l appliquer. Car le choix est simple : ou l élu trompe ses électeurs, ou il trompe l… …   Dictionnaire des citations politiques

  • Élu — Élection Pour les articles homonymes, voir Élection (homonymie). Femmes faisant la queue pour voter, lors d élections au …   Wikipédia en Français

  • ÉLU, UE — n. Celui, celle qui a été élu. Le nouvel élu. Les élus du peuple. Dans le langage religieux, les élus, Ceux qui sont choisis par Dieu pour jouir de la félicité éternelle. Beaucoup d’appelés et peu d’élus. être au nombre des élus. Le bonheur, la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”